ਚੌਪਈ ॥
Chaupaee
ਚੌਪਈ:
ਜੋਬਨ ਜਬੈ ਦ੍ਰੋਪਤੀ ਭਯੋ ॥
ਜਦ ਦ੍ਰੋਪਤੀ ਜਵਾਨ ਹੋ ਗਈ।
ਨਿਜ ਜਿਯ ਮੈ ਅਸ ਠਾਟ ਠਟਯੋ ॥
When Daropdee came of the age, she thought in her mind,
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿਚ ਇਹ ਵਿਉਂਤ ਸੋਚੀ।
ਐਸੋ ਕਛੂ ਸੁਯੰਬਰ ਕਰੌ ॥
ਅਜਿਹਾ ਕੋਈ ਸੁਅੰਬਰ ਕਰਾਂ
ਜਾ ਤੇ ਸੂਰਬੀਰ ਪਤਿ ਬਰੌ ॥੫॥
I should have a swayamber (to choose my husband) and he must bea valiant person.(5)
ਜਿਸ ਕਰ ਕੇ ਸੂਰਬੀਰ ਪਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂ ॥੫॥